Integration with your VTEX store is straightforward. Just add the Fanplayr script to the HEAD of your site using Google Tag Manager.
Instructions on how to do this are here:
Note: On the second step choose "Custom HTML"
The script in your Google Tag Manager with need to be customized for your account. Below is an example that needs the ACCOUNT_KEY and PREFIX replaced. Please contact Fanplayr for your exact script.